"bums" meaning in All languages combined

See bums on Wiktionary

Noun [Danish]

Head templates: {{head|da|noun||{{{1}}}||{{{sg-def-2}}}||||bums||{{{pl-indef-2}}}||{{{pl-indef-3}}}||{{{com}}}|checkredlinks=1|f1accel-form=def|s|f4accel-form=indef|p|g=|g2=|head=}} bums, {{da-noun}} bums Inflection templates: {{da-decl|en|er}}, {{da-noun-infl-base|g=c|gen-pl-def=bumsernes|gen-pl-def-2=|gen-pl-def-3=|gen-pl-indef=bumsers|gen-pl-indef-2=|gen-sg-def=bumsens|gen-sg-def-2=|gen-sg-indef=bumss|gen-sg-indef-2=|gen-sg-indef-3=|pl-def=bumserne|pl-def-2=|pl-def-3=|pl-indef=bumser|pl-indef-2=|pl-indef-3=|sg-def=bumsen|sg-def-2=|sg-indef=bums}} Forms: no-table-tags [table-tags], bums [indefinite, nominative, singular], bumsen [definite, nominative, singular], bumser [indefinite, nominative, plural], bumserne [definite, nominative, plural], bumss [genitive, indefinite, singular], bumsens [definite, genitive, singular], bumsers [genitive, indefinite, plural], bumsernes [definite, genitive, plural]
  1. pimple
    Sense id: en-bums-da-noun-W9zoKD4M Categories (other): Danish entries with incorrect language header Disambiguation of Danish entries with incorrect language header: 46 54
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun [Danish]

Forms: bumsen [definite, singular], bumser [indefinite, plural]
Head templates: {{head|da|noun|singular definite|bumsen||{{{sg-def-2}}}|||plural indefinite|bumser||{{{pl-indef-2}}}||{{{pl-indef-3}}}||{{{com}}}|checkredlinks=1|f1accel-form=def|s|f4accel-form=indef|p|g=c|g2=|head=}} bums c (singular definite bumsen, plural indefinite bumser), {{da-noun|en|er}} bums c (singular definite bumsen, plural indefinite bumser)
  1. (derogatory) bum, vagabond, vagrant Tags: common-gender, derogatory
    Sense id: en-bums-da-noun-TwY4CXeT Categories (other): Danish entries with incorrect language header Disambiguation of Danish entries with incorrect language header: 46 54
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Noun [English]

IPA: /bʌmz/
Rhymes: -ʌmz Head templates: {{head|en|noun form}} bums
  1. plural of bum Tags: form-of, plural Form of: bum
    Sense id: en-bums-en-noun-4qNy8GzU

Verb [English]

IPA: /bʌmz/
Rhymes: -ʌmz Head templates: {{head|en|verb form}} bums
  1. third-person singular simple present indicative of bum Tags: form-of, indicative, present, singular, third-person Form of: bum
    Sense id: en-bums-en-verb-Fg7jffwf Categories (other): English entries with incorrect language header, Pages with 4 entries, Pages with entries Disambiguation of English entries with incorrect language header: 5 95 Disambiguation of Pages with 4 entries: 8 6 2 38 17 6 22 Disambiguation of Pages with entries: 4 4 1 44 21 4 22

Adjective [German]

IPA: /ˈbʊms/ Audio: De-Bums.ogg [Germany, Berlin]
Etymology: Conversion of Bums. Etymology templates: {{glossary|Conversion}} Conversion Head templates: {{de-adj|predonly}} bums (indeclinable, predicative only)
  1. (regional, colloquial, usually predicative only) all the same, without concern Tags: colloquial, indeclinable, predicative, regional, usually
    Sense id: en-bums-de-adj-pKFKOLkt Categories (other): German terms with collocations, Regional German, German entries with incorrect language header Disambiguation of German entries with incorrect language header: 47 17 35 Synonyms: wums, egal, gleichgültig, einerlei, wurst, wurscht, schnuppe, wumpe, Jacke wie Hose, Hose wie Rock, gehüpft wie gesprungen, schnurz, piepe
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb [German]

IPA: /ˈbʊms/ Audio: De-Bums.ogg [Germany, Berlin]
Head templates: {{head|de|verb form}} bums
  1. singular imperative of bumsen Tags: form-of, imperative, singular Form of: bumsen
    Sense id: en-bums-de-verb-iHQ7x8A2
  2. (colloquial) first-person singular present of bumsen Tags: colloquial, first-person, form-of, present, singular Form of: bumsen
    Sense id: en-bums-de-verb-QyQBxufo
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Adverb [Swedish]

Etymology: Borrowed from Low German bums, imitative of a thud. Etymology templates: {{bor+|sv|nds|bums}} Borrowed from Low German bums Head templates: {{head|sv|adverb|head=|sort=}} bums, {{sv-adv|-}} bums (not comparable)
  1. (colloquial) at once, immediately; without delay Tags: colloquial, not-comparable Synonyms: omedelbums
    Sense id: en-bums-sv-adv-60~L9sPP Categories (other): Pages with 4 entries, Pages with entries, Swedish entries with incorrect language header
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "bums",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "bum"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of bum"
      ],
      "id": "en-bums-en-noun-4qNy8GzU",
      "links": [
        [
          "bum",
          "bum#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bʌmz/"
    },
    {
      "rhymes": "-ʌmz"
    }
  ],
  "word": "bums"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "bums",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "5 95",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 6 2 38 17 6 22",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 4 1 44 21 4 22",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "bum"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person singular simple present indicative of bum"
      ],
      "id": "en-bums-en-verb-Fg7jffwf",
      "links": [
        [
          "bum",
          "bum#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bʌmz/"
    },
    {
      "rhymes": "-ʌmz"
    }
  ],
  "word": "bums"
}

{
  "etymology_number": "1",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "da-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "bums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bumsen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bumser",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bumserne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bumss",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bumsens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bumsers",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bumsernes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "10": "bums",
        "11": "",
        "12": "{{{pl-indef-2}}}",
        "13": "",
        "14": "{{{pl-indef-3}}}",
        "15": "",
        "16": "{{{com}}}",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "{{{1}}}",
        "5": "",
        "6": "{{{sg-def-2}}}",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "checkredlinks": "1",
        "f1accel-form": "def|s",
        "f4accel-form": "indef|p",
        "g": "",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "bums",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "bums",
      "name": "da-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "er"
      },
      "name": "da-decl"
    },
    {
      "args": {
        "g": "c",
        "gen-pl-def": "bumsernes",
        "gen-pl-def-2": "",
        "gen-pl-def-3": "",
        "gen-pl-indef": "bumsers",
        "gen-pl-indef-2": "",
        "gen-sg-def": "bumsens",
        "gen-sg-def-2": "",
        "gen-sg-indef": "bumss",
        "gen-sg-indef-2": "",
        "gen-sg-indef-3": "",
        "pl-def": "bumserne",
        "pl-def-2": "",
        "pl-def-3": "",
        "pl-indef": "bumser",
        "pl-indef-2": "",
        "pl-indef-3": "",
        "sg-def": "bumsen",
        "sg-def-2": "",
        "sg-indef": "bums"
      },
      "name": "da-noun-infl-base"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Danish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pimple"
      ],
      "id": "en-bums-da-noun-W9zoKD4M",
      "links": [
        [
          "pimple",
          "pimple"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "bums"
}

{
  "etymology_number": "2",
  "forms": [
    {
      "form": "bumsen",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bumser",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "10": "bumser",
        "11": "",
        "12": "{{{pl-indef-2}}}",
        "13": "",
        "14": "{{{pl-indef-3}}}",
        "15": "",
        "16": "{{{com}}}",
        "2": "noun",
        "3": "singular definite",
        "4": "bumsen",
        "5": "",
        "6": "{{{sg-def-2}}}",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "plural indefinite",
        "checkredlinks": "1",
        "f1accel-form": "def|s",
        "f4accel-form": "indef|p",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "bums c (singular definite bumsen, plural indefinite bumser)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "er"
      },
      "expansion": "bums c (singular definite bumsen, plural indefinite bumser)",
      "name": "da-noun"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Danish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bum, vagabond, vagrant"
      ],
      "id": "en-bums-da-noun-TwY4CXeT",
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "bum",
          "bum"
        ],
        [
          "vagabond",
          "vagabond"
        ],
        [
          "vagrant",
          "vagrant"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(derogatory) bum, vagabond, vagrant"
      ],
      "tags": [
        "common-gender",
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "word": "bums"
}

{
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Conversion"
      },
      "expansion": "Conversion",
      "name": "glossary"
    }
  ],
  "etymology_text": "Conversion of Bums.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "predonly"
      },
      "expansion": "bums (indeclinable, predicative only)",
      "name": "de-adj"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "German terms with collocations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Regional German",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "47 17 35",
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              16
            ]
          ],
          "english": "I don't give a hoot.",
          "tags": [
            "collocation"
          ],
          "text": "Das ist mir bums.",
          "translation": "I don't give a hoot.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              67,
              71
            ]
          ],
          "ref": "2026 July 29, “String an eim Arschloch”, Yung FSK18 (lyrics):",
          "text": "Bin ich zu schlau für Rap, oder zu dumm für einen anderen Job, mir bums, was du von mir denkst.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "all the same, without concern"
      ],
      "id": "en-bums-de-adj-pKFKOLkt",
      "links": [
        [
          "regional",
          "regional#English"
        ],
        [
          "all the same",
          "all the same"
        ],
        [
          "concern",
          "concern"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(regional, colloquial, usually predicative only) all the same, without concern"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "wums"
        },
        {
          "word": "egal"
        },
        {
          "word": "gleichgültig"
        },
        {
          "word": "einerlei"
        },
        {
          "word": "wurst"
        },
        {
          "word": "wurscht"
        },
        {
          "word": "schnuppe"
        },
        {
          "word": "wumpe"
        },
        {
          "word": "Jacke wie Hose"
        },
        {
          "word": "Hose wie Rock"
        },
        {
          "word": "gehüpft wie gesprungen"
        },
        {
          "word": "schnurz"
        },
        {
          "word": "piepe"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "indeclinable",
        "predicative",
        "regional",
        "usually"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbʊms/"
    },
    {
      "audio": "De-Bums.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/De-Bums.ogg/De-Bums.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7d/De-Bums.ogg",
      "tags": [
        "Germany",
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "bums"
}

{
  "etymology_number": "2",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "bums",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "bumsen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "singular imperative of bumsen"
      ],
      "id": "en-bums-de-verb-iHQ7x8A2",
      "links": [
        [
          "bumsen",
          "bumsen#German"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "form_of": [
        {
          "word": "bumsen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular present of bumsen"
      ],
      "id": "en-bums-de-verb-QyQBxufo",
      "links": [
        [
          "bumsen",
          "bumsen#German"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) first-person singular present of bumsen"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "first-person",
        "form-of",
        "present",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbʊms/"
    },
    {
      "audio": "De-Bums.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/De-Bums.ogg/De-Bums.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7d/De-Bums.ogg",
      "tags": [
        "Germany",
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "bums"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nds",
        "3": "bums"
      },
      "expansion": "Borrowed from Low German bums",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Low German bums, imitative of a thud.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "adverb",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "bums",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "bums (not comparable)",
      "name": "sv-adv"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              20
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              16,
              19
            ]
          ],
          "english": "It must be done now!",
          "text": "Det måste göras bums!",
          "translation": "It must be done now!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "at once, immediately; without delay"
      ],
      "id": "en-bums-sv-adv-60~L9sPP",
      "links": [
        [
          "at once",
          "at once"
        ],
        [
          "immediately",
          "immediately"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) at once, immediately; without delay"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "omedelbums"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "word": "bums"
}
{
  "categories": [
    "Danish common-gender nouns",
    "Danish entries with incorrect language header",
    "Danish lemmas",
    "Danish nouns",
    "Danish nouns with red links in their headword lines",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": "1",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "da-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "bums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bumsen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bumser",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bumserne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bumss",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bumsens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bumsers",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bumsernes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "10": "bums",
        "11": "",
        "12": "{{{pl-indef-2}}}",
        "13": "",
        "14": "{{{pl-indef-3}}}",
        "15": "",
        "16": "{{{com}}}",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "{{{1}}}",
        "5": "",
        "6": "{{{sg-def-2}}}",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "checkredlinks": "1",
        "f1accel-form": "def|s",
        "f4accel-form": "indef|p",
        "g": "",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "bums",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "bums",
      "name": "da-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "er"
      },
      "name": "da-decl"
    },
    {
      "args": {
        "g": "c",
        "gen-pl-def": "bumsernes",
        "gen-pl-def-2": "",
        "gen-pl-def-3": "",
        "gen-pl-indef": "bumsers",
        "gen-pl-indef-2": "",
        "gen-sg-def": "bumsens",
        "gen-sg-def-2": "",
        "gen-sg-indef": "bumss",
        "gen-sg-indef-2": "",
        "gen-sg-indef-3": "",
        "pl-def": "bumserne",
        "pl-def-2": "",
        "pl-def-3": "",
        "pl-indef": "bumser",
        "pl-indef-2": "",
        "pl-indef-3": "",
        "sg-def": "bumsen",
        "sg-def-2": "",
        "sg-indef": "bums"
      },
      "name": "da-noun-infl-base"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pimple"
      ],
      "links": [
        [
          "pimple",
          "pimple"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "bums"
}

{
  "categories": [
    "Danish common-gender nouns",
    "Danish entries with incorrect language header",
    "Danish lemmas",
    "Danish nouns",
    "Danish nouns with red links in their headword lines",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": "2",
  "forms": [
    {
      "form": "bumsen",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bumser",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "10": "bumser",
        "11": "",
        "12": "{{{pl-indef-2}}}",
        "13": "",
        "14": "{{{pl-indef-3}}}",
        "15": "",
        "16": "{{{com}}}",
        "2": "noun",
        "3": "singular definite",
        "4": "bumsen",
        "5": "",
        "6": "{{{sg-def-2}}}",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "plural indefinite",
        "checkredlinks": "1",
        "f1accel-form": "def|s",
        "f4accel-form": "indef|p",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "bums c (singular definite bumsen, plural indefinite bumser)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "er"
      },
      "expansion": "bums c (singular definite bumsen, plural indefinite bumser)",
      "name": "da-noun"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Danish derogatory terms"
      ],
      "glosses": [
        "bum, vagabond, vagrant"
      ],
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "bum",
          "bum"
        ],
        [
          "vagabond",
          "vagabond"
        ],
        [
          "vagrant",
          "vagrant"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(derogatory) bum, vagabond, vagrant"
      ],
      "tags": [
        "common-gender",
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "word": "bums"
}

{
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English non-lemma forms",
    "English noun forms",
    "English verb forms",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:English/ʌmz",
    "Rhymes:English/ʌmz/1 syllable"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "bums",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "bum"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of bum"
      ],
      "links": [
        [
          "bum",
          "bum#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bʌmz/"
    },
    {
      "rhymes": "-ʌmz"
    }
  ],
  "word": "bums"
}

{
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English non-lemma forms",
    "English noun forms",
    "English verb forms",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:English/ʌmz",
    "Rhymes:English/ʌmz/1 syllable"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "bums",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "bum"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person singular simple present indicative of bum"
      ],
      "links": [
        [
          "bum",
          "bum#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bʌmz/"
    },
    {
      "rhymes": "-ʌmz"
    }
  ],
  "word": "bums"
}

{
  "categories": [
    "German adjectives",
    "German entries with incorrect language header",
    "German lemmas",
    "German non-lemma forms",
    "German uncomparable adjectives",
    "German verb forms",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Conversion"
      },
      "expansion": "Conversion",
      "name": "glossary"
    }
  ],
  "etymology_text": "Conversion of Bums.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "predonly"
      },
      "expansion": "bums (indeclinable, predicative only)",
      "name": "de-adj"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "German colloquialisms",
        "German terms with collocations",
        "Regional German"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              16
            ]
          ],
          "english": "I don't give a hoot.",
          "tags": [
            "collocation"
          ],
          "text": "Das ist mir bums.",
          "translation": "I don't give a hoot.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              67,
              71
            ]
          ],
          "ref": "2026 July 29, “String an eim Arschloch”, Yung FSK18 (lyrics):",
          "text": "Bin ich zu schlau für Rap, oder zu dumm für einen anderen Job, mir bums, was du von mir denkst.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "all the same, without concern"
      ],
      "links": [
        [
          "regional",
          "regional#English"
        ],
        [
          "all the same",
          "all the same"
        ],
        [
          "concern",
          "concern"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(regional, colloquial, usually predicative only) all the same, without concern"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "wums"
        },
        {
          "word": "egal"
        },
        {
          "word": "gleichgültig"
        },
        {
          "word": "einerlei"
        },
        {
          "word": "wurst"
        },
        {
          "word": "wurscht"
        },
        {
          "word": "schnuppe"
        },
        {
          "word": "wumpe"
        },
        {
          "word": "Jacke wie Hose"
        },
        {
          "word": "Hose wie Rock"
        },
        {
          "word": "gehüpft wie gesprungen"
        },
        {
          "word": "schnurz"
        },
        {
          "word": "piepe"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "indeclinable",
        "predicative",
        "regional",
        "usually"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbʊms/"
    },
    {
      "audio": "De-Bums.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/De-Bums.ogg/De-Bums.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7d/De-Bums.ogg",
      "tags": [
        "Germany",
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "bums"
}

{
  "categories": [
    "German entries with incorrect language header",
    "German non-lemma forms",
    "German verb forms",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": "2",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "bums",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "bumsen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "singular imperative of bumsen"
      ],
      "links": [
        [
          "bumsen",
          "bumsen#German"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "German colloquialisms"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "bumsen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular present of bumsen"
      ],
      "links": [
        [
          "bumsen",
          "bumsen#German"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) first-person singular present of bumsen"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "first-person",
        "form-of",
        "present",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbʊms/"
    },
    {
      "audio": "De-Bums.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/De-Bums.ogg/De-Bums.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7d/De-Bums.ogg",
      "tags": [
        "Germany",
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "bums"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nds",
        "3": "bums"
      },
      "expansion": "Borrowed from Low German bums",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Low German bums, imitative of a thud.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "adverb",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "bums",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "bums (not comparable)",
      "name": "sv-adv"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries",
        "Swedish adverbs",
        "Swedish colloquialisms",
        "Swedish entries with incorrect language header",
        "Swedish lemmas",
        "Swedish terms borrowed from Low German",
        "Swedish terms derived from Low German",
        "Swedish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              20
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              16,
              19
            ]
          ],
          "english": "It must be done now!",
          "text": "Det måste göras bums!",
          "translation": "It must be done now!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "at once, immediately; without delay"
      ],
      "links": [
        [
          "at once",
          "at once"
        ],
        [
          "immediately",
          "immediately"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) at once, immediately; without delay"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "omedelbums"
    }
  ],
  "word": "bums"
}

Download raw JSONL data for bums meaning in All languages combined (9.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-28 from the enwiktionary dump dated 2026-08-05 using wiktextract (872fc7b and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.